At we consider the protection of our users' personal data (privacy) extremely important. The following document describes in detail the type of information that is collected on the website and the purposes of the processing.

Privacy policy

In observance of the obligations deriving from the national and community regulations governing the protection of personal data, this website respects and protects the confidentiality of visitors and users.

This privacy policy, which is applied exclusively to the online activities of this website, is valid for visitors to and users of the website. It is not applied to information collected through different channels.


Via the use and consultation of this website the visitors and users explicitly approve this privacy policy and give their consent for the use of their personal data in relation to the methods and purposes described below.

Data collected and purposes of the processing

As with all websites, this one also makes use of log files for storing the data collected during access by the users. The information collected may include the following:

- Internet Address Protocol (IP);

- Type of browser and parameters of the device used to connect to the website;

- Name of the internet service provider (ISP);

- Date and time of access;

- Web page of provenance and output of the visitor (referral);

- Possibly also the number of clicks.

The above information is processed in an automated manner and only collected in an aggregated form for the purpose of verifying the correct functioning of the website.

None of this information is associated with the physical person-user of the website, nor does it permit any form of identification whatsoever.

For reasons of security (spam filters, firewalls, virus detection), the data recorded automatically also includes personal data such as the IP address, that could be used in compliance with the applicable regulations in this sector for the purpose of blocking attempts to damage the website, cause harm to other users, or carry out otherwise harmful or illegal activities. Said data are never used for identifying or profiling the user, but only for protecting the website and its users.

If the website allows for entering comments or in case of specific services requested by the user (e.g. form for contacts), the website will automatically detect and record some of the user's identification data, including their email address. Said data are understood as voluntarily provided by the user at the time of supplying the service. By entering a comment or other information, the user expressly accepts the personal data protection informative note, and in particular, agrees that the contents entered can also be freely disseminated to third parties.

The data received will be used exclusively for supplying the service requested and only for the time necessary for supplying the service.

The information that user of the website decides to make public through the services and instruments made available by the same, is supplied by the user knowingly and voluntarily, thereby exonerating this website from all liability in this regard concerning any possible violations of the law. It is the user's responsibility to check whether or not authorisation has been obtained to enter third-party personal data or data with contents protected by national and international regulations.

The data collected by the website during its operation are used exclusively for the aforementioned purposes and stored for the time strictly necessary for carrying out the specified activities. In any case, the data garnered from the website will never be disclosed to third parties for any reason whatsoever, unless legitimately requested by the legal authorities and only in those cases provided for by law.

The data collected by the website are processed at the Data Controller's headquarters.


As is customary on all websites, this one also makes use of cookies, small text files that allow for storing information about the visitors' preferences in order to improve the functioning of the website, simplify the surfing by automating the procedures (e.g. Login, website language) and analysing the use of the website.

The session cookies are essential for being able to distinguish among the users connected and are useful for preventing the function requested from being supplied to the wrong user, as well as for security purposes to prevent attacks on the website. Session cookies do not contain any personal data and only last for the individual session in progress, meaning until the browser is turned off. Consent is not required for these cookies.

The functionality cookies used by the website are strictly necessary for use of the website, in particular, they are connected to an express request for functionality by the user (such as the login) for which no consent s required.

By using the website the visitor expressly authorises the use of the cookies.

Disabling cookies

The cookies are connected to the browser used and THEY CAN BE DISABLED DIRECTLY FROM SAID BROWSER, thus refusing/revoking the consent to use of the cookies. It must be kept in mind that the disabling of cookies could prevent correct use of some of the functions on the website itself.

The instructions for disabling the cookies are found on the following web pages:

Mozilla Firefox

Windows Internet Explorer

Google Chrome


Apple Safari

Third-party Cookies

This website also acts as an intermediary for third-party cookies, used to provide additional services and functions for visitors and to improve the website itself, such as the buttons for the social networks. This privacy policy does not apply to services supplied by third parties and this website has no control over their cookies which are managed entirely by said third parties. The data transferral contract is entered into directly between the user/visitor and the third parties, and therefore the acquiring of consent for said cookies is obviously the responsibility of said third parties. This website does not participate in any way with this acquisition. As a result, the information for use of said cookies and the purposes of the same, as well as the possible disabling methods are supplied directly by the third parts on the pages indicated below.

In particular, this website uses cookies of the following third parties:

- Google (Google Analytics cookie): Google Analytics is an analysis tool of Google which via the use of cookies (performance cookies), collects anonymous surfing data for the purpose of examining the use of the website by the users, filling out reports on the activities on the website and providing other information, including the number of visitors and pages visited. Google can also transfer this information to third parties where required by law or when third parties process this information on behalf of Google. The Google Analytics cookies may also be used for showing more relevant results in the properties of Google (such as Google searches).Google does not associate the IP address with any of the data possessed by Google. The data transmitted to Google are stored in the Google servers in the United States.

For further information about the use of the data and their processing by Google you are advised to access the information at the following internet address: .

Additional information about the Google Analytics cookies can be found on the following page:

The user can disable the Google Analytics action in a selective manner by installing the appropriate component supplied by Google on the user's own browser (opt out). To disable the collection of data by Google Analytics, please access the following link:

This website also incorporates the plugin of Google Maps vaia API, but it does not use any cookies.

Data transfer in countries outside the EU

This website may share some of the data collected with services located outside the area of the European Union. The transfer is authorised on the basis of specific decisions of the European Union and the Guarantor for the protection of personal data , and therefore no consent is necessary.

Security measures

This website processes the data of the users in a lawful and correct manner, adopting the appropriate security measures aimed at preventing unauthorised accesses, disclosure, changes or unauthorised destruction of data. The processing is carried out by means of IT and/or telematic means, with organisational methods and logic strictly connected to the purposes indicated. In addition to the data controller, in some cases access to the data may be possible to certain categories of personnel involved in the organisation of the website (administrative, commercial, marketing, legal personnel and system administrators), as well as external subjects (such as suppliers of technical service, mail carriers, hosting providers, IT companies, communication agencies).

Rights of the users

The users (data subjects) have the right to be informed at all times of the existence or otherwise of their personal data, to know the contents and source, verify the accuracy of the same and request the integration, erasure, updating, rectification, anonymisation or blocking of data that have been processed unlawfully, as well as to object, on legitimate grounds, to their processing, and in any case they have all the rights as laid down in art. 7 of the Personal Data Protection Code .

All requests must be forward to the data controller.

Data Controller, persons in charge of the processing

The subject in charge of the processing is Berni Srl that can be contacted at:

Berni Srl

Viale Palmiro Togliatti 86, 5005 - Sovigliana Vinci (Fi)

Tel: 0571/5311

Fax: 0571/5311233



This privacy policy was updated on 10/06/2015.